11
Фев

Красные Окны, село

Фото приколы | Смешные названия из рубрики Украина | Метки: ,

Село Красные Окны является центром Красноокнянского района Одесской области Украины.

Смеяться запрещено!

Еще смешные названия и фото приколы

Если вы знаете историю происхождения
этого названия, напишите нам!

Теги: ,

2 комментария

Анастасия
 1 

На самом деле, ничего смешного нет — Красные — означают «красивые», по примеру «красна девица», Окны — по-молдавски «родники». Так что Красивые Родники — и это правда...

Странно, что не подметили село Гулянка Красноокнянского района, однако, и тут подвох — в произношении — ударение ставится на первый слог...так что и тут смешного мало...

июня 26, 2009 at 7:56
Red Windows
 2 

Цитирую:

«Так что Красивые Родники —и это правда»

Это ваша правда...

У меня вся родня там и там я сказал своё первое в жизни слово.

1.Никакого отношения к родникам по молдавски название не имеет.Википедию видно правил молдован и ссылаться на неё не нужно . Я этот район прекрасно знаю-и непонятно,когда молдоване пытаются и там себя увековечить,(великая нация)прямо таки «перетягивают одеяло на себя».Красивый по молдавски фрумоасе,родник-извор.Фрумоасе Извор?Окно по молдавски -ферястрэ,и тут нет никакого сходства.А в русском языке-красные-это красивые окна.Стало быть название это времён Киевской Руси.Было сначала названием местности,а потом стало посёлком.

2.Есть там и Черное ,но его в смешные ни как не примешь,есть Гулянка,с ударением на «у»,Довжанка.Кстати я никому ничего не далжен?А то молдоване скажут ,что я у них название украл...

августа 23, 2009 at 0:25

Оставить комментарий

Имя (*)
Почта (не публикуется) (*)
Сайт
Комментарий